,,Kai kurie rašytojai yra kūrėjai, o kiti tokie nėra. Kūrėją atpažinsi, nes jis turi motyvų grupę, kuri niekada neišsisemia. Tos motyvų grupės jis nepasirinka. Ji yra neišvengiamas likimas, ji - jo pasaulio dalis… Bendrąja prasme kūrėjas neparašo daugiau negu vienos knygos, kadangi jos visos tėra visumos dalys.” A. Sandemose išsakyti žodžiai apibūdina ir jo kūrybą.

,,Kas pranykę yra sapnas” - apie žmogaus lemtingą negebėjimą užmiršti praeitį, meilę ir trauką prie tų, kurie ją simbolizuoja, trauką sugrįžti į nusikaltimo vietą. Taip pat apie žmogaus tamsiąją pusę, įveikiančią racionalumą, giliai slypintį žudiką,

"Kas pranykę, yra sapnas" – vienas svarbiausių autoriaus kūrinių, nusikaltimo ir aistros istorija, skvarbi iracionalių žmogaus protą valdančių jėgų analizė

Tai romanas apie pavydą, meilę ir neapykantą iš meilės, apie žmogų, iš naujo išgyvenusį jaunystės meilės trikampį.

Romanas apie žmogaus ,,šešėlinę” pusę, kur nelieka žmoguas racionaliojo ,,aš”, apie ten slypintį žudiką ir apie žmogų, surengusį sau apklausą, kad išsiaiškintų iracionaliąsias jėgas savo prote.

,,Vieninteliai dalykai, apie kuriuos verta rašyti, yra žmogžudystė ir meilė.”

Aksel Sandemose

Po trisdešimties metų į gimtinę sugrįžta Amerikos norvegas Džonas Torsonas, ieškodamas savo prarastos vaikystės ir jaunystės meilės. Ir per kitą moterį patiria, kad tai, kas pranykę, vėl išnyra – ir turi lemtingų padarinių.

Motyvas įaustas į išmoningą ir neįprastą detektyvinę istoriją, kurioje pagrindinį vaidmenį suvaidina Džono Torsono asmenybės skilimas. Pamažu jam tampa besąlygiškai būtina susitikti save kitą - tamsos meto nepažįstamąjį, o skaitytojui tai virsta įtraukiančia medžiokle. Galbūt dėl to įtraukiančia, nes tuo pat metu pastebima ir trauka, ir baimė sužinoti tiesą – rašytojo ir Džono Torsono poreikis žaisti gūžynių su savim ir kitais.