EN

Braitų metai

Sarah Damoff


Vertėja Iš anglų kalbos vertė Dalia Paslauskienė
Dailininkė Kotryna Šeibokaitė-Ša


Rajenas ir Liliana Braitai be galo myli vienas kitą ir netveria džiaugsmu susilaukę dukters Džordžetės. Tačiau Liliana turi sūnų, apie kurį nepasakojo Rajenui, o Rajenas turi priklausomybę, kurią slepia nuo Lilianos. Džordžetė auga stebėdama, kaip pamažu byra jos tėvų santuoka. 

Kai netikėtas smūgis suardo jų trapią šeimą, jau suaugusi Džordžetė stengiasi atsiriboti nuo visko, kas jai primena tėvus. Po daugelio metų Lilianos sūnus ima ieškoti savo biologinės šeimos, todėl Džordžetei tenka sugrįžti prie savo šaknų, prisiminti savo šeimos istoriją ir nuspręsti, ar ji tebegali, kol dar yra laiko, į širdį įsileisti meilę – jiems visiems ir sau pačiai. 

Pasakojama iš trijų veikėjų perspektyvos, ši tikroviška istorija tyrinėja skirtingų kartų įtaką šeimoje, kurią sudraskė nelaimė, bet ilgainiui vėl atkūrė meilės galia. 

 

Sara Damoff – debiutinio romano „Braitų metai“ autorė. 2025 m. pasirodžiusi knyga tapo nacionaliniu bestseleriu, pateko į „Goodreads Choice Awards“ finalą, buvo pripažinta „Southern Literary Review“ metų knyga ir šiuo metu verčiama į penkiolika kalbų. Autorės straipsniai spausdinami „Oprah Daily“, „Porter House Review“, „Ruminate Magazine“, „Open Global Rights“ ir kitose leidiniuose.  

 

Šis romanas žavi savo kalba, tekstūros grožiu ir didžiule širdimi – „Braitų metai“ yra ryški, atvira ir nuostabiai parašyta istorija apie meilę visais jos pavidalais. 

CLAIRE LOMBARDO 

 

„Braitų metai“ – jaudinantis pasakojimas apie paveldėjimą ir netektį. Ši istorija vienu metu ir skaudina, ir guodžia širdį, verčia mus susidurti su savo pažeidžiamumu ir paslaptimis, kad atrastume savo stiprybę ir tiesą. Nuostabus debiutas. 

TAYARI JONES 



JUMS TAIP PAT PATIKS