Ana In pasaulio požemiuose

Olga Tokarczuk

Vertėjas	Iš lenkų kalbos vertė Vyturys Jarutis
Dailininkė	Lina Sasnauskaitė
Žanras	Romanas
Leidimo metai	2026
Psl. skaičius	184
Įrišimas	Kietas
Matmenys	21,0 x 14,0 x 2,0
Brūkšninis kodas	9786094805202

Kiekviena gyva būtybė turi mirti.

Ši vieno seniausių žmonijos mitų įkvėpta knyga pasakoja apie dievų dukrą, pasiryžusią nugalėti mirtį. Šumerų meilės ir karo deivė Inana, romane virtusi Ana In, aukšta tamsiaplauke bronzine oda, išgirsta savo sesers, mirusiųjų pasaulio valdovės Ereškigalės, raudą. „Ko ji nori?“ – su siaubu klausia Anos patikėtinė ir draugė Nina. „Nežinau. Tai skausmo šauksmas“, – atsako deivė ir leidžiasi į požemius, nors žino, kad ten įžengus kelio atgal nebėra. Jai tenka pereiti pro septynerius vartus ir palikti visus savo dieviškuosius atributus.

Olga Tokarczuk mitą apie Inaną priartina prie šiuolaikinio žmogaus. Pagrindinę heroję rašytoja apgyvendina milžiniškame ne pernelyg tolimos ateities mieste, kuriame viešpatauja kitokie naujieji dievai – didelių įmonių vadovai, buhalteriai ir vadybininkai. Suteikdama mitiniams personažams naujų vaidmenų, autorė apmąsto universalią mitų simboliką ir kritiškai žvelgia į pasaulį, kuriame žmogaus gyvenimą vis labiau veikia šiuolaikinės technologijos, o svarbiausiais siekiais tampa šlovė ir turtai.

Olga Tokarczuk – ryški lenkų literatūros kūrėja, išsiskirianti subtiliu sąmoju ir lakia vaizduote. Už kūrybinius nuopelnus ji apdovanota Nobelio literatūros premija. 2018 m. už romaną „Bėgūnai“ pelnė vieną prestižiškiausių anglakalbio literatūros pasaulio apdovanojimų – „Man Booker International Prize“. 2019 m. jos romanas „Varyk savo arklą per mirusiųjų kaulus“ taip pat buvo nominuotas šiai premijai ir pateko į trumpąjį nominantų sąrašą.

Projektą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.